OBILJEŽAVA SE DAN MATERNJEG JEZIKA: Svake dvije sedmice u svijetu se ugasi po jedan jezik

Članice Organizacije UN za obrazovanje, nauku i kulturu (UNESKO) obilježavaju danas međunarodni Dan maternjeg jezika, 21. februar, u cilju promovisanja jezičke kulture i raznovrsnosti, kao i višejezičnosti.

Generalna skupština UNESKO proklamovala je 1999. godine Dan maternjeg jezika, kao sjećanje na studente koji su 21. februara 1952. godine ubijeni u Daki u Istočnom Pakistanu, danas Bangladešu, jer su protestovali zbog toga što njihov maternji jezik nije proglašen za zvanični.

SVAKI DAN NESTANE JEDAN JEZIK

Svake dvije sedmice u svijetu se ugasi po jedan jezik. Osnovno za preživljavanje jezika je da se prenosi djeci, da ima institucionalnu podršku, svoje pismo, da se njeguje u školama, medijima.

Najviše su ugroženi jezici sa malim brojem govornika od nekoliko stotina ili desetina, i jezici koji pripadaju malim zajednicama koje nisu civilizovane sa stanovišta zapadnih standarda i nemaju institucije, smatraju lingvisti.

MATERNJI JEZIK

Maternji jezik je prvi jezik naučen u ranom djetinjstvu izvan formalne nastave. Korijeni tog prvog jezika sa svojom strukturom glasova i gramatike su tako duboki, da je njegovo govorenje automatizirano.

Nakon puberteta ni jednim drugim jezikom se ne može tako dobro vladati. Zato se smatra da se sa učenjem nekog stranog jezika treba početi još u djetinjstvu, da bi vladanje i nekim drugim jezikom bilo na nivou maternjeg. Odlučujuću ulogu u procesu učenja maternjeg jezika ima sredina u kojoj se dijete kreće. Tako će ono u istom obimu savladati preovlađujući jezik kao i predhodne generacije, ako ne postoji neka posebna jezička slabost.

U Evropi se trenutno govori više od 250 jezika, koji obuhvataju maternje, useljeničke i jezike manjih jezičkih zajednica. Da bi se poboljšala saradnja u društvenoj, kulturnoj i ekonomskoj oblasti Evropa je 2002. godine dala preporuku da svako dijete treba pored svog, maternjeg, naučiti još dva strana jezika.

Prema procjeni stručnjaka, nije baš realno da će se na cijelom svijetu govoriti jedan jezik, ali isto tako smatraju i da bi trebalo da obratimo više pažnju na održavanje kulture jezika i pismenosti, u čemu škola ima veliku ulogu koja bi trebalo da bude i značajnija.

NUB Republike Srpske u Banjaluci obilježiće 21. februara Međunarodni dan maternjeg jezika.

Trenutno stanje na graničnim prelazima donosi Auto-moto savez Republike Srpske

Stanje na graničnim prelazima možete pratiti UŽIVO i putem aplikacije za Android Auto-moto saveza Republike Srpske!